[摘要]为什么现代人看不懂古文,甚至清朝民国的书信读起来都很困难,更别提写出这样的文笔了?因为接受的教育不同。 古时候教育是奢侈的事情,十年寒窗无人问,一举成名天下闻。...
为什么现代人看不懂古文,甚至清朝民国的书信读起来都很困难,更别提写出这样的文笔了?
因为接受的教育不同。
古时候教育是奢侈的事情,十年寒窗无人问,一举成名天下闻。
古代的教育首先是背。现代人背几首诗,几篇古文就觉得很有文化了。古代读书人背四书五经是必备技能。你知道四书五经有多少吗?那还是最基本的。
背过以后夫子给你讲解意思。没人讲古人一样看不明白。讲完再背,默写,依据所背句子破题,写文章。循环反复。
如果你也这样受训练下来,四书五经都理解并会背,不说所有古文,九成以上看懂是绝对没问题的。
现代人资源丰富,可以自学。古代穷人如果想改换门庭,必须咬牙供孩子去读书,别无他法。
民国开始提倡白话文,随着时代的进步,“德先生”和“赛先生”引入,要学的东西也变多了,例如化学,物理,数学等等,教育势必会改变。
所以现代人读不懂古文很正常,我们只在语文课上学过几篇诗词和古文,从来没有真正深入系统地学习过,当然不可能读懂。
为什么现代人看不懂古文,甚至清朝民国的书信读起来都很困难,更别提写出这样的文笔了?
现代人不容易看懂古文、清朝、民国的书信,主要有以下几个原因:
1. 文字变化。随着时间的推移,汉字的形态和用法都发生了很大的变化。比如,清朝时期的文字中使用了很多简化的字形,而民国时期又出现了新的词汇和短语,这些都让现代人感到陌生。
2. 语法结构不同。古代汉语的语法结构与现代汉语不同,例如,古文中通常省略主语,而且动宾语的顺序也不同。这些差异会对现代人的理解造成一定的困难。
3. 文化背景不同。现代人生活在一个不同的社会和文化环境中,我们对古代历史和文化的了解远远不如那些生活在当时的人们。因此,我们对历史事件和文化现象的认知可能与古代人不同,这也会影响我们对古文的理解。
总之,现代人看不懂古文主要是由于语言、文字和文化的变化导致的。要想理解古文,需要投入更多的时间和精力去学习和了解古代文化和历史。
