[摘要]《西游记》原著和连续剧差的远吗？我国四大小说名著之一《西游记》改编翻拍的电视剧可谓轰动全国，家喻户晓，无论男女老少，基本都看过多遍。86版《西游记》无疑是最为经...
《西游记》原著和连续剧差的远吗？
我国四大小说名著之一《西游记》改编翻拍的电视剧可谓轰动全国，家喻户晓，无论男女老少，基本都看过多遍。86版《西游记》无疑是最为经典的，为无数国人津津乐道，成为好几代人的经典回忆。
事实上，电视剧《西游记》能取得如此的成功，离不开导演编剧等创作团队对原著小说的改编。暂且不论大量改编是否完全正确，但毫无疑问，带来的结果是空前积极的。
看过原著小说的应该都知道，电视剧与它差别很大，这其中有很多的原因。原著小说情节和人物形象远比电视剧展现的要丰富复杂的多，想要完全展现可谓难以实现。
同时电视剧最成功的一点就是，展现了符合我们当代社会的价值观和道德观。没有了原著中的戏谑，粗俗，讽刺，成为了老少咸宜的一部剧。
01.人物形象的美化
悟空原著中身高不满四尺，长相丑陋，像个痨病鬼，满嘴刻薄，见人就损。八戒獠牙冲天，凶神恶煞，强占民女，调侃师傅。沙和尚则是个巨人，吃人无数，为人也不憨厚。由此看出电视剧对他们形象进行了比较大的改编。
剧中唐僧一心向佛，善良忠厚，不畏艰险，跋山涉水，对徒儿们也是循循善诱，然而在原著中唐僧也是一个喋喋不休，懦弱猥琐，心地没有那么神圣，且意志不坚定的人。
更值得一提的是，原著中的妖魔鬼怪都是恐怖凶煞至极，各个妖洞骷髅遍地简直人间地狱，狮驼岭三妖高大凶恶无比，这在电视剧中是没有表现出来的，也是无法表现出来的。
02. 故事情节的添改
电视剧中为突显孙悟空的形象，大闹天宫好不痛快，一路杀进凌霄宝殿，而在原著里面，他压根没有打到玉帝面前，没有在天宫掀起多大的风浪，更不至于让玉帝去向如来佛求救。
电视剧中为表现师徒二人的真挚情感，悟空打死一只老虎后，唐僧晚上为他缝制了一条虎皮裙，而原著中孙悟空的虎皮裙却不是唐僧手作，是他自己缝制，少了一些温暖。
03.宗旨的美化修饰
电视剧宗旨就是要塑造师徒四人不惧艰险不畏苦难终成大业的拼搏精神和英雄形象，鼓舞人民的思想和精神，以阳光积极的态度来面对生活。于是美化唐僧，弱化天庭，去掉了那些师徒间的勾心斗角互相奚落显得非常必要。
原著中的有些内容，不适合当时的社会和民众，那时的电视媒体，是要面对广大懵懂的群众，小说中的黑暗情节造成消极的影响。改编是必然的，而且是恰当、出色的，完美呈现了民众心中所渴望的一众经典的艺术形象。
《西游记》原著和连续剧差的远吗？
《西游记》和电视剧基本符合原意。但总有一些差别。这里主要有几个原因。写的详细，有些意义和境界是拍不出来。看过原著，再看电视剧肯定理解要深一些。学习过佛学，道教，儒教，又是一个层次。自己修炼佛教，道教或儒教又更上一个层次。修炼有感悟，有较深体会又更上一个层次。作者吴承恩应该修行造诣很高的。否则写不出这么好的《西游记》。他也吸取了前人所写如《西游记杂剧》。还有其它板本。民间讲书的，杂技，剧团吸取社会上的精华。国学大师南怀瑾先生曾说。世间出书就是一大抄。意思就继承前人基础再发挥自己的悟性写就的。用好听一点就说。站在巨人肩膀上成功的。象三国，水浒，红楼梦，都如此。《西游纪》所写就修行成就过程。确实如此。我学佛差不多有十年。在寺庙住了三年，也拜过三位师父，住过几个寺庙，象江苏扬州高旻寺。四川成都召觉寺。四川遂宁天峰净寺。山:西五台山，浙江宁波普陀山。我也很喜欢看西游记电视剧，俗话说外行看热闹，内行看门道，象作家写书叫体验生活。看《西游记》必须有修行实践，感悟才能切实领会其中精神。我刚学佛时，师父就告诉我，《心经》是修行大纲。《西游记》中九九八十一难就是修行的过程。