[摘要]臣也先奉旨勤王,“臣也先奉旨勤王”这句话出自《左传·宣公二年》，是春秋时期鲁国大夫季孙行父（字子禽）对鲁成公所说的话。它的背景是：在周灵王去世后，晋国的大夫赵 ...
臣也先奉旨勤王
“臣也先奉旨勤王”这句话出自《左传·宣公二年》，是春秋时期鲁国大夫季孙行父（字子禽）对鲁成公所说的话。它的背景是：在周灵王去世后，晋国的大夫赵鞅联合诸侯在戚地拥立晋昭公的儿子姬彪为君，是为晋景公，而鲁成公则前往戚地朝拜晋景公。当时，季孙行父作为鲁国的大夫，也随同前往。
在朝见晋景公时，季孙行父提到了鲁国将要迎接晋国大丧（即周灵王去世）的事宜，并表达了自己作为臣子的职责：“臣也先奉旨勤王，死而后已。”意思是，他首先接受晋景公的命令去勤王（即保卫并协助周王），死而后止，表示自己的忠诚和决心。
这句话体现了古代中国士大夫对于君命和忠诚的坚守，也展现了他们为了国家和君主的利益而甘愿付出一切的精神。
臣奉旨寻详务在周悉翻译
"臣奉旨寻详务在周悉"的英文翻译是 "Your Majesty is ordered to investigate and make thorough inquiries, with the utmost attention to detail."