[摘要]莎士比亚形容爱的句子英文(莎士比亚描写爱情的英语),关于《莎士比亚形容爱的句子英文(莎士比亚描写爱情的英语)》的内容介绍。爱情诗句莎士比亚英文 1、草率的婚姻少美满、充实思想不在于言语的富丽。 It is not the rich...
莎士比亚形容爱的句子英文(莎士比亚描写爱情的英语),关于《莎士比亚形容爱的句子英文(莎士比亚描写爱情的英语)》的内容介绍。
爱情诗句莎士比亚英文 1、草率的婚姻少美满、充实思想不在于言语的富丽。 It is not the richness of words that makes hast...
爱情诗句莎士比亚英文
1、草率的婚姻少美满、充实思想不在于言语的富丽。
It is not the richness of words that makes hasty marriages less pleasant and enriching ideas.
2、爱比杀人重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光。
Love is harder to hide than felony murder; the dark night of love has noon sunshine.
3、真情如何难知道,不到坏精灵,放出我的好精灵,我永不能安心。
How hard it is to know the truth, I will never be at ease until the evil spirit releases my good spirit.
4、完美的爱情,让人意志薄弱;不完美的爱情,伤害人心。
Perfect love makes people weak; imperfect love hurts people"s hearts.
5、情欲犹如炭火,必须使它冷却,否则,那烈火会把心儿烧焦。
Love is like a charcoal fire. It must be cooled, otherwise, the fire will burn the heart.
6、我爱你,为了你的幸福,我愿意放弃一切包括你。
I love you, for your happiness, I am willing to give up everything including you.
7、你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调。
Your sweet love is precious. I disdain to reconcile the situation with the emperor.
8、忠诚的爱情充溢在我的心里,我无法估计自己享有的财富。
Loyal love fills my heart. I can"t estimate the wealth I enjoy.
9、不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。
Don"t give up the purpose you resolved to achieve just because you failed once.
10、多听,少说,接受每一个人的责难,但是保留你的最后裁决。
Listen more, speak less, accept everyone"s blame, but keep your final verdict.
11、人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义。
Life is like a fool"s dream, full of noise and fury, but without any meaning.
12、因为她生得美丽,所以被男人追求;因为她是女人,所以被男人俘获。
Because she was born beautiful, she was pursued by men; because she was a woman, she was captured by men.
13、恋爱是盲目的,恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。
Love is blind. Lovers can"t see the foolish things they do.
14、要和一个女人相处的快乐,你应该多爱她,却别想要了解她。
To be happy with a woman, you should love her more than you want to know her.
15、爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情。
If love is mingled with calculations that are not related to itself, it is not true love.
16、我也相信爱可以排除万难;只是,万难之后,又有万难。这是我更相信的。
I also believe that love can overe all difficulties; but after all difficulties, there are all difficulties. This is what I believe more.
17、人心和岩石一样,也可以有被水滴穿的孔。
Like rocks, human hearts can also be perforated by water droplets.
18、爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却。
Love, like charcoal, burns and has to be cooled.
19、纯朴和忠诚所呈献的礼物,总是可取的。
Gifts from simplicity and loyalty are always desirable.
20、雨在挡伞,阳在遮树,风在拦窗,你在爱我。
Rain is blocking umbrellas, sun is shading trees, wind is blocking windows, you love me.
21、有些人注定是等待别人的,有些人是注定被人等的。
Some people are doomed to wait for others, others are doomed to be waited for.
22、起先的冷淡,将会使以后的恋爱更加热烈。
The coldness at first will make future love more enthusiastic.
23、爱上一个人的时候,总会有点害怕,怕得到他;怕失掉他。
When you fall in love with someone, you are always afraid of getting him or losing him.
24、假如我必须死,我会把黑暗当作新娘,把它拥抱在我的怀里。
If I had to die, I would take darkness as a bride and embrace it in my arms.
25、轻浮巴虚荣是一个不知足的贪食者,它在吞噬一切之后,结果必然牺牲在自己的贪欲之下。
Vanity of frivolity is an insatiable glutton. After devouring everything, it will inevitably sacrifice itself to its own greed.
26、一个使性子的女人,就象翻腾的浊水,纵使口干舌燥,也不愿啜饮一口。
A woman with a disposition is like turbid water tossing about. Even if her mouth is dry, she will not take a sip.
27、虚有其表的女人,就像金环戴在猪鼻上。
A woman with a false appearance is like a gold ring worn on a pig"s nose.
28、美满的爱情,使斗士紧绷的心情松弛下来。
Perfect love relaxes the fighter"s tense mood.
29、不太热烈的爱情才会维持久远、当我们还买不起幸福的时候,我们绝不应该走得离橱窗太近,盯着幸福出神。
Not too enthusiastic love will last forever. When we can"t afford happiness, we should never walk too close to the window and stare at happiness.
30、真正的爱情是不能用言语表达的,行为才是忠心的最好说明。
True love can"t be expressed in words. Actions are the best indication of loyalty.
31、爱情!你深入一切事物的中心;你会把不存在的事实变成可能,而和梦境互相沟通。
Love! You go deep into the center of everything; you make possible the fact that you don"t exist, and you municate with dreams.
32、爱的力量是和平,从不顾理性、成规和荣辱,它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。
The power of love is peace, regardless of reason, conventions and honor or disgrace. It can turn all fear, shock and pain into sweetness.
33、爱是一件温柔的东西,要是你拖着它一起沉下去,那未免太难为它了。
Love is a tender thing, if you drag it down together, it will be too hard for it.
34、人生就象于段重复叙述的故事一般可厌。
Life is like a repetitive story.
35、爱情啊,你的荆棘,已刺伤了身陷其中之人的双眼。
Love, your thorns have stabbed the eyes of those who are trapped in them.
36、无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候。
No matter where you are, no matter why you are busy, I will be here.
37、当爱情小船被浪掀翻时,让我们友好地说声再见。
When the love boat is overturned by the waves, let"s say goodbye in a friendly way.
38、伟大的爱情,往往发生在琐碎细节之处。
Great love often happens in trivial details.
39、爱情就像是生长在悬崖上的一朵花,想要摘就必需要有勇气。
Love is like a flower growing on a cliff. If you want to pick it, you must have courage.
40、闪光的东西,并不都是金子,动听的语言,并不都是好话。
The glittering things are not all gold, the beautiful language, not all good words.
41、我终于发现女人青春永驻的秘诀,那就是谎报年龄。
I finally found out that the secret of a woman"s perpetual youth is to lie about her age.
42、只要你明白珍惜爱与被爱我愿意等待你给我的未来。
As long as you know how to cherish and be loved, I am willing to wait for the future you give me.
关于爱的英文名言莎士比亚
1. 关于爱的英文诗句或名言
关于爱的英文诗句或名言 1.关于爱的英文名句
I love you not because of who you are, because of who I am when I am with you.
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
Love is a vine that grows into our hearts.
爱是长在我们心里的藤蔓。
If I know what love is, it is because of you
因为你,我懂得了爱
Where there is great love, there are always miracles.
哪里有真爱存在,哪里就有奇迹。
Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it.
友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆。
Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great.
离别之于爱情好比风之于火,它能将小火熄灭,使大火熊熊燃烧。
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.
在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。
My heart is with you.
我的爱与你同在。
Take away love, and our earth is a tomb.
没有了爱,地球便成了坟墓。
Life is the flower for which love is the honey.
生命如花,爱情是蜜。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.
爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。
No words are necessary between two loving hearts.
两颗相爱的心之间不需要言语。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can"t have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心
存感激。
Don"t cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
2.爱情的经典名言句子 英文版的
(1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
(2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won"t make you cry.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
(3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can"t have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
(4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
(5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
(6) Don"t waste your time on a man/woman, who isn"t willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
(7) Just because someone doesn"t love you the way you want them to, doesn"t mean they don"t love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
(8) Don"t try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
(9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
(10) Don"t cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
3.关于爱的英文句子
1、There was once a moment,we misunderstood it was a lifetime.
有那么一瞬间,我们误以为是一辈子。
2、To the world you may be just one person. To the person you may be the world.
对于世界,你可能只是一个人,但对于某个人,你却是整个世界。
3、Where there is love, there are always wishes.
哪里有爱,哪里就有希望。
4、Love is not a matter of counting the days. It"s making the days count.
爱情不是数着日子过去,它让每个日子都变得有意义。
4.关于珍惜爱情的英语名言警句
Just because someone doesn"t love you the way you want them to, doesn"t mean they don"t love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不能够代表他们没有全心全意地爱你。
To love and to be loved is the greatest happiness of existence.
爱人和被人爱是人生最大的幸福。
Love makes the world go round. 爱使世界转动。——Charles Dickens
Love is a master key which opens the gate of happiness.
爱是打开快乐之门的万能钥匙。
The darkness is no darkness with you.
有了你,黑暗不再是黑暗。
There is no remedy for love but to love more.
治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
Therefore, if you desire love, try to realize that the only way to get love is by giving love, that the more you give, the more you get.
如果你渴望爱,你需意识到得到爱的唯一方法就是付出爱,你付出的越多,得到的就越多。
5.有关爱情的经典名句(英文)
原发布者:羊婷儿
1.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.
,.
2.爱情是一个精心设计的谎言
.
3.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见
,.
4.凋谢是真实的盛开只是一种过去
5.为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我.
?WheneverIwantyou,。
6.爱情…在指缝间承诺指缝….在爱情下交缠.
Love,
Fingerrift,twistedinthelove
7.如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了
,
8.感受梦的火焰,感觉飞舞瞬间,当一切浪漫遥远,永恒依然
,,
9.茹菓只遈遇见,吥能停畱,吥茹吥遇见.
,.
10.宁愿笑著流泪,嘢不哭著说后悔心碎了,还需再补吗?
6.给几个关于爱情的英文诗句
Without you?I\"d be a soul without a purpose.Without you?I\"d be an emotion without a heart.I\"m a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I\"m just a flame without the heat. ----Elle Kimberly Schmick If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. ----Hannah Jo Keen If I were to fall in love,It would have to be with you.Your eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and do.Take me to the places,My heart never knew.So, if I were to fall in love,It would have to be with you. ----Ed Walter Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old. ---Sandra Robbins Heaton 短幅传世名句: If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
At the touch of love everyone becomes a poet. 每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。 Look into my eyes - you will see what you mean to me. 看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。
Distance makes the hearts grow fonder. 距离使两颗心靠得更近。 I need him like I need the air to breathe. 我需要他,正如我需要呼吸空气。
If equal affection cannot be, let the more loving be me. 如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧。 Love is a vine that grows into our hearts. 爱是长在我们心里的藤蔓。
If I know what love is, it is because of you. 因为你,我懂得了爱。 The darkness is no darkness with thee. 有了你,黑暗不再是黑暗。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 """""推荐: To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
My heart is with you. 我的爱与你同在。 I miss you so much already and I haven"t even left yet! 尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想! I"ll think of you every step of the way. 我会想你,在漫漫长路的每一步。
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候。 Every day without you is like a book without pages. 没有你的日子就像一本没有书页的书。
Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you. 在这世上珍贵的东西总是罕有,所以这世上只有一个你。 You make my heart smile. 我的心因你而笑。
在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思念。 In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you. 一份不渝的友谊,执着千万个祝福,给我想念的朋友,温馨的问候。
For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much. 在这快乐分享的时刻,思念好友的时刻,美梦成真的时刻,祝你—新年快乐,佳节如意! Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true! 但愿会在梦中再见到我心爱的女孩! Wish to meet my angle again lovely girl in my dream! 常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。
很想你,很想你…… Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so much…… 你知道么,有个人时时想念着你,惦记你,你含笑的眼睛,象星光闪闪,缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。 Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.。
7.关于爱的英文诗
关于爱的英文诗:1、关于亲情的英文诗:The Hand that Rocks the Cradle/摇摇篮的手 blessing on the hand of women!angels guard its strength and grace,in the palace, cottage, hovel,oh, no matter where the place; would that never storms assailed it,rainbows ever gently curled; for the hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.infancy"s the tender fountain,power may with beauty flow,mother"s first to guide the streamlets from them souls unresting grow- grow on for the good or evil,sunshine streamed or evil hurled; for the hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.译文:赐福妇女的手!天使护引它的力量和恩爱,在王宫,村舍,茅屋,啊,不论甚么所在,有采虹温和的悬挂,不受风暴的侵害,因为那推动摇篮的手,那手也掌管着世界。
婴孩是幼弱的泉源,流出权力和美丽,是母亲,首先引导那小溪,活泼的灵魂从那里长起── 长成善,或长成恶,流送阳光或流出暴力,因为那推动摇篮的手,那手也掌管着世界。2、印度著名诗人泰戈尔诗集《飞鸟集》《世界上最遥远的距离 》英文原文:The Furthest Distance in the world Tagore The furthest distance in the world Is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don"t know that I love you.The furthest distance in the world Is not when I stand in front of you Yet you can"t see my love But when undoubtly knowing the love from both Yet cannot be together.The furthest distance in the world Is not being apart while being in love But when I plainly cannot resist the yearning Yet pretending you have never been in my heart.The furthest distance in the world Is not struggling against the tides But using one"s indifferent heart To dig an uncrossable river For the one who loves you.《世界上最遥远的距离 》中文译文:世界上最遥远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前,你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我站在你面前,你不知道我爱你 而是爱你爱到痴迷,却不能说我爱你 世界上最遥远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾,却只能深埋心底 世界上最遥远的距离 不是我不能说我想你 而是彼此相爱,却不能在一起 世界上最遥远的距离 不是彼此相爱,却不能在一起 而是明明无法抵挡这一股气息,却还得装做毫不在意 世界上最遥远的距离 不是明明无法抵挡这一股气息,却还装做毫不在意 而是你用一颗冷漠的心,在你和爱你的人之间,掘了一条无法跨越的沟渠 世界上最遥远的距离 不是树与树的距离 而是同根生长的树枝,却无法在风中相依 世界上最遥远的距离 不是树枝无法相依 而是相互瞭望的星星,却没有交汇的轨迹 世界上最遥远的距离 不是星星之间的轨迹 而是纵然轨迹交汇,却在瞬间无处寻觅 世界上最遥远的距离 不是瞬间便无处寻觅 而是尚未相遇,便注定无法相聚 世界上最遥远的距离 是飞鸟与鱼的距离 一个翱翔天际,一个却深潜海底 扩展资料:爱是人的精神所投射的正能量。
是指人主动或自觉地以自己或某种方式,珍重、呵护或满足他人无法独立实现的某种人性需求。包括思想意识、精神体验、行为状态、物质需求等。
爱的基础是尊重。所以,爱是一种发自于内心的情感,是人对人或人对某个事物的深挚感情。
这种感情所持续的过程也就是爱的过程。通常多见于人与人或人与事物之间。
爱是认同、喜欢的高度升华,不同层次的爱对应着不同层次的感受或结果。“爱”在汉语中是一个多义的字。
它包含了爱情、母爱、父爱、友情、亲情、博爱以及人对所有事物的根本情感。爱在艺术、哲学、美学等科学文化领域,是一个普遍的主题,也是一个永久的主题。
“爱”是一种感觉,是一种信任。是关心,是帮助,是你在受伤时,对方会为你心疼。
“爱”是一个人把对方当成自己最重要的人,并希望成为对方最重要的人的欲望。“爱”是把对方放在自己心上 爱可以有很多种,例:爱人 亲人 。
思念,韵味着他(她) “爱”是灵魂的共鸣。
莎士比亚中英文爱情语录
莎士比亚作品里面有很多经典的 爱情语录 ,其中你最喜欢哪一句呢?以下是我为你精心整理的莎士比亚中英文爱情语录,希望你喜欢。
莎士比亚中英文爱情语录精选
Love is merely a madness. (As You Like It, 3.2)
爱情不过是一种疯狂。——《皆大欢喜》
O, how bitter a thing it is to look into happiness through another man’s eyes! (As You Like It)
唉!从别人的眼中看到幸福,自己真有说不出的酸楚!——《皆大欢喜》
Take but degree away, untune that string, and, hark, what discord follows! (Troilus and Cressida )
没有了纪律,就像琴弦绷断,听吧!刺耳的噪音随之而来!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸,只有用别人的骄傲给他做镜子;倘若向他卑躬屈膝,不过添长了他的气焰,徒然自取其辱。 ——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
O, she dothe teach the torches to burn bright! (Romeo and Juliet 1.5)
啊!火炬不及她那么明亮。——《罗密欧与朱丽叶》
My only love sprung from my only hate ! (Romeo and Juliet 1.5)
我唯一的爱来自我唯一的恨。——《罗密欧与朱丽叶》
What’s in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. (Romeo and Juliet 2.2)
名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字,它还是一样的芬芳。——《罗密欧与朱丽叶》
Young men’s love then lies not truly in their hearts, but in their eyes. (Romeo and Juliet 2.3)
年轻人的爱不是发自内心,而是全靠眼睛。——《罗密欧与朱丽叶》
It is the east, and Juliet is the sun. (Romeo and Juliet 2.2)
那是东方,而朱丽叶就是太阳。——《罗密欧与朱丽叶》
莎士比亚中英文爱情语录最新
A little more than kin, and less than kind. (Hamlet 1.2)
超乎寻常的亲族,漠不相关的路人。——《哈姆雷特》
Frailty, thy name is woman! (Hamlet 1.2)
脆弱啊,你的名字是女人!——《哈姆雷特》
This above all: to thine self be true. (Hamlet 1.3)
最重要的是,你必须对自己忠实。——《哈姆雷特》
It is a wise father that knows his own child. (A Merchant of Venice 2.2)
知子之父为智。——《威尼斯商人》
Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. (A Merchant of Venice 2.6)
爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。——《威尼斯商人》
All that glisters is not gold. (A Merchant of Venice 2.7)
闪光的并不都是金子。——《威尼斯商人》
So is the will of a living daughter curb’d by the will of a dead father. (A Merchant of Venice 1.2)
一个活生生的女人的意愿,却被过世的父亲的遗嘱所限。——《威尼斯商人》
外观往往和事物的本身完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗。——《威尼斯商人》
没有比较,就显不出长处;没有欣赏的人,乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱,人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境,才能达到尽善的境界,博得一声恰当的赞赏。——《威尼斯商人》
The quality of mercy is not strained. (A Merchant of Venice 4.1)
慈悲不是出于勉强。——《威尼斯商人》
Some rise by sin, and some by virtue fall. (Measure for Measure 2.1)
有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而没落。——《一报还一报》
O, it is excellent to have a giant’s strength; but it is tyrannous to use it like a giant. (Measure for Measure 2.1)
有巨人的力量固然好,但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。——《一报还一报》
莎士比亚中英文爱情语录集锦
Since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show. (As You Like It, 1.2)
自从傻子小小的聪明被压制得无声无息,聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》
世界是一个舞台,所有的男男女女不过是一些演员,他们都有下场的时候,也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角铯。 ——《皆大欢喜》
Beauty provoketh thieves sooner than gold. (As You Like It, 1.3)
美貌比金银更容易引起歹心。——《皆大欢喜》
Sweet are the uses of adversity. (As You Like It, 2.1)
逆境和厄运自有妙处。——《皆大欢喜》
Do you not know I am a woman? When I think, I must speak. (As You Like It, 3.2)
你难道不知道我是女人?我心里想什么,就会说出来。——《皆大欢喜》
Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time. (Troilus and Cressida 3.3)
美貌、智慧、门第、臂力,事业、爱情、友谊和仁慈,都必须听命于妒忌而无情的时间。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
You gods divine! Make Cressida’s name the very crown of falsehood, if ever she leave Troilus. (Troilus and Cressida 4.2)
神明啊!要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯,那么就让她的名字永远被人唾骂吧!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
Beauty! Where is thy faith? (Troilus and Cressida 5.2)
美貌!你的真诚在何方?——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right! (Hamlet 1.5)
这是一个礼崩乐坏的时代,唉!倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。——《哈姆雷特》
Brevity is the soul of wit. (Hamlet 2.2)
简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。/言贵简洁。——《哈姆雷特》
I’ll pray a thousand prayers for thy death but no word to save thee. (Measure for Measure 3.1)
我要千遍祷告让你死,也不祈求一字救你命。——《一报还一报》
O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure 3.2)
唉!一个人外表可以装得像天使,但却可能把自己掩藏在内心深处!——《一报还一报》
The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)
真爱无坦途。 ——《仲夏夜之梦》
Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)
卑贱和劣行在爱情看来都不算数,都可以被转化成美满和庄严:爱情不用眼睛辨别,而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛,而是心。——《仲夏夜之梦》
Lord, what fools these mortals be! (A Midsummer Night’s Dream 3.2)
上帝呀,这些凡人怎么都是十足的傻瓜!——《仲夏夜之梦》
The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact. (A Midsummer Night’s Dream 5.1)
疯子、情人、诗人都是想象的产儿。——《仲夏夜之梦》
莎士比亚中英文爱情语录相关 文章 :
1. 莎士比亚名言
2. 莎士比亚名言(中英文对照、爱情、读书、励志)(2)
3. 爱情宣言经典语录中英文版
4. 莎士比亚经典语录中英文
5. 爱情中英文语录
6. 莎士比亚的爱情名言名句
7. 莎士比亚经典的爱情语录
8. 甜蜜爱情英文语录
上一篇:安倍晴明攻略(安倍晴明之死)