[摘要]为什么有的湖南人叫江西人“老表”？“老表”这个词在江西、湖南等地区有着不同的解释。在江西，这个词被用来指代陌生人、熟人或者亲戚。而在湖南，这个称呼则更多地用于表...
为什么有的湖南人叫江西人“老表”？
“老表”这个词在江西、湖南等地区有着不同的解释。在江西，这个词被用来指代陌生人、熟人或者亲戚。而在湖南，这个称呼则更多地用于表达一种亲切感，类似于“哥们”、“兄弟”的意思。
据传，明朝末年，湖南和江西两省的居民为了逃避战乱，纷纷向两省的交界处迁徙。由于迁徙的过程中需要互相帮助，所以两省的居民逐渐形成了一种亲密的关系。在这个过程中，他们开始用“老表”这个词来称呼彼此，以表示亲切和友好。
另一种说法是，清朝时期，湖南和江西两省的居民经常在边界地带进行贸易往来。由于语言和文化差异较大，他们在交流过程中常常使用手势和简单的词汇。其中，“表”字在湖南方言中有着“说”的意思，而“老”字则是对长辈或者熟悉的朋友的一种尊称。因此，“老表”这个词汇逐渐演变成了两省人民之间交流的一种亲切称呼。
为什么有的湖南人叫江西人“老表”？
传说是洪武年初年至永乐15年组织移民活动，大批江西人迁入湖南，迁入湖南的江西人回乡祭祖时会用老表称呼江西人。
在南怀瑾先生的论语别裁中，有一段关于江西老表的通俗解释，大概就是说战争年代很多人移民到湖南，后来战争平息，回乡祭祖，双方互攀渊源，竟然是表亲关系，进而认作老表，在南先生的解释中老表示最亲切，最好的别称，是体现了中华社会对学统和家族的重视。
这种说法与大部分人所坚持的江西人填湖广的人口大迁徙的传说有异曲同工之妙，根据历史学家的研究推算，江西迁徙湖南人口达到73万人之多，甚至有一些地方十之八九是从江西迁徙过去的，所以这些迁徙出去的湖南人回到江西祭祖时，称呼当地的江西人为老表，表示亲切亲近的意思。