[摘要]桃花庵里桃花仙全诗（唐寅桃花庵歌原文及译文），关于《桃花庵里桃花仙全诗（唐寅桃花庵歌原文及译文）》的内容介绍。1、原文桃花庵歌唐寅〔明代〕桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙。桃花仙人种桃树，又折花枝当酒钱。酒醒只在花前坐，酒...
桃花庵里桃花仙全诗
《桃花庵歌》是明代文学家唐寅的一首七言古诗，全文如下：
桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日，花落花开年复年。
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫者，一在平地一在天。若将贫贱比车马，他得驱驰我得闲。
别人笑我忒疯癫，我笑别人看不穿。不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。
译文：
桃花坞里有桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人种着桃花树，又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醒半醉又一天，花落花开又一年。
只希望老死在花酒之间，不愿在权贵出门前，车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。
如果将富贵比作贫者，他们就在平地上，而我却在天边。如果将贫贱比作车马，他们能够驱驰，而我却有权闲。
别人笑我太疯癫，我笑别人看不穿。不见那五陵豪杰墓，没有花也没有酒锄作田。
这首诗表达了唐寅对自由、闲适生活的向往，以及对富贵、权势的淡泊。他在诗中描述了自己在桃花庵中的生活，每天只在花前坐坐，酒后眠眠，过着半醒半醉的生活，享受着自然的美好和内心的宁静。他宁愿老死在花酒之间，也不愿在权贵出门前低声下气地求取富贵。
唐寅桃花庵歌原文及译文
《桃花庵歌》的原文及译文如下：
原文：
桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日，花落花开年复年。但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫者，一在平地一在天。若将贫贱比车马，他得驱驰我得闲。
译文：
在桃花林里有个小村庄，村庄里有一间小屋叫桃花庵。桃花庵里有一个桃花仙人，他在桃花林里种了很多桃树，每天采摘桃花去卖酒换钱。酒醒的时候，他在桃花前坐着喝茶；酒醉的时候，他就躺在花丛中睡觉。他一半清醒一半醉地日复一日，一年又一年，桃花开了又落，落了又开。他只要一直活在花酒之间，就不愿意在车马前鞠躬作揖。车马前富贵的人有兴趣，酒肆花枝贫贱的人有缘。如果将富贵比作贫贱，就像平地一样；如果将贫贱比作车马，就像在天上一样。要是将富贵比作贫贱的人，他们得到的是驱使和奔驰，而我得到的是闲适自在。
这首诗描绘了桃花仙人自食其力的自得其乐、与世无争的隐士生活，表达了作者追求自由、淡泊名利、鄙视世俗事功的志趣。