[摘要]请用方言称呼你的奶奶和外婆？我老家爷爷、奶奶，外公、外婆，没有其它称呼。但是在我老公的老家，爷爷、奶奶叫爹爹、婆婆 ，外婆、外公叫噶婆噶爹。请用方言称呼你的奶奶...
请用方言称呼你的奶奶和外婆？
我老家爷爷、奶奶，外公、外婆，没有其它称呼。但是在我老公的老家，爷爷、奶奶叫爹爹、婆婆 ，外婆、外公叫噶婆噶爹。
请用方言称呼你的奶奶和外婆？
我们这里一般称奶奶为"婆婆"。
这"婆婆"是面称。如孙子放学回家，问奶奶:"婆婆，熟了饭吗？"。而与他人说到自己奶奶(背称)时，一般叫"婆"。如奶奶叫你拿东西给你同学吃，你说:"已是阿俚婆拿至俉喫咯一一这里我奶奶拿给你吃的。"
我们老家称外婆，也是叫"外婆"，不过，一般把"外婆"写成"嫒婆"，这与我们的方言读音更接近。
我们老家，对老祖母(即爷爷的妈妈)的叫法特别奇怪了，叫"老婆"，让人无法理解。不过，好在这"婆"的读音有变化，应读为二声变调，即"Po(变调)"，也就是读二声的时候，再上扬半个或一个调值。如，你向他人介绍老祖母时，会这么说:"阿俚老婆咯身体还蛮庚健一一一我老奶奶的身体还很健康。"
